lune
Mond über Tunis (Lune au dessus de Tunis)
Installation transmédia en temps-réel pour Dar Ben Achour,
52 rue du Pacha, Bibliothèque de la ville de Tunis,
Siège de l’association Tunisienne monuments et sites.
1 vidéoprojecteur, 2 haut-parleurs, son multi-canal,
Ordinateur et électronique temps réel
Dimension du patio: 9,20 x 6,50 x 10,00 m (L x l x H)
Hauteur libre: 7,65 x 6,50 (L x l)
Projection: Ø 6,10 m
Dans le contexte d’INTERFERENCE projet international de l’art de la lumière
1.– 4. Septembre 2016 dans la Medina de Tunis, Tunisie
Curateurs: Bettina Pelz, Aymen Gharbi
Les images représentant:
• 3 vues en plein jour de la cour à 2 étages
• Plan avec le rez-de-chaussée du plan d'étage (y compris le développement durable) ainsi que la section.
Les zones blues sont accessibles au public.
• Séquence d’images: 2 x total, 12 x zoom, 1 x assemblage de 49 lunes
Endroit
Dar Ben Achour était bâti en tant que palais de la ville au 17éme siècle par Ben Achour et elle est aujourd’hui siège de la bibliothèque nationale de Tunis de même que siège principal de l’association Tunisienne monuments et sites.
Le complexe immobilier suit la typologie de la maison patricienne tunisienne: Les pièces de vie et les entrepôts de stockage sont regroupés autour d’une ou plusieurs cours intérieure.
La scénographie de la rue se fait à travers une série d'antichambres, qui à la manière d'une chicane empêche le discernement dans l'intérieur de la maison et dans le patio: famille, biens, et richesse échappent aux regards des passants.
Cette atmosphère introvertie et poétique du patio est renforcée par les formulations libres des différents côtés ainsi que l’énorme hauteur d’environ 10 mètres par rapport à la surface de base (environ 48 mètres carrés), avec qui l’actuelle utilisation de la maison Ben Achour comme bibliothèque et lieu de rencontre culturel de la Medina semble plus qu’approprier.
Superficie
Le langage visuel de Mond über Tunis est plat dans son origine et ne montre que deux éléments: trait et point. A partir de ces deux composants, plusieurs alphabets sont développés dont les lettres, comme les types de typographie sont créés par la position et la combinaison du vocabulaire graphique sur une grille fixe.
En choisissant un alphabet, le choix des lettres et le choix des tailles de caractères composent ses lettres abstraites en pages et en feuilles imprimées. Ces feuilles sont soumises à un flux continu de changement: elles sont déplacées, agrandies, réduites, compressées, étalées, remplacées par de nouvelles pages, superposées par d’autres pages, répètent le contenu précédent.
Espace
Dans une deuxième étape, la superficie devient espace en transformant le contenu bidimensionnel variable dans le temps, représenté sur le manteau d’une sphère interne à l’ordinateur.
Cette membrane complexe se situe en rotation lente et permanente autour des trois axes de la sphère. L'effet des axes individuels change constamment dans leur pondération. Les mouvements de roulement doux et imprévisibles qui en résultent, ainsi que la transformation décrite des feuilles imprimées, forment la typographie spatio-temporelle quadridimensionnelle de Mond über Tunis.
Projection
Le résultat de ce processus à deux étapes est inscrit sur le patio de Dar Ben Achour au sommet de son plan simple et étroit. La sphère projetée est positionnée de telle sorte qu'elle est divisée en deux moitiés (lunaires) en raison de la structure murale: une blanche et une bleue. La synthèse de l'arrière-plan statique et du premier plan dynamique et la réfraction résultante de l'illusion est un aspect crucial de la Mond über Tunis.
Son
Le langage sonore de Mond über Tunis consiste en de nombreuses particules individuelles en interaction. Ils forment des complexes d’hauteurs de son, de rythmes et de timbres, qui sont orientés dans la forme et la conception vers des phénomènes naturels et extra-musicaux tels que le vent, la pluie ou le feu.
L’image et le son se produisent de manière synchrone et sont principalement liés l’un à l’autre par le biais du volume et la densité. Les deux signaux sont purement digitaux et sont générés en temps réel.
Lune au dessus de Tunis
L’installation consiste en sa conception temporelle de deux composants, produit sur la base des mêmes principes optiques-acoustiques. Un composant joue de toute la surface de la sphère et utilise la possibilité de la transparence mais aussi de l’opacité pure. L'autre composant répète dans sa visibilité les phases de lune complètes de la nouvelle lune, la lune croissante, la pleine lune et la lune décroissante. Il utilise seulement l’opacité. Les deux composants sont indépendants l'un de l'autre et commencent/finissent avec de lent fondus enchaînés.
Projeter serai une boule sonore mouvementée, la Lune au dessus de Tunis est créée uniquement par le spectateur.
Traduction par Kadija Amari, M.A.